Co Bauhaus dal a co vzal.
V loňském roce uplynulo sto let od vzniku nejvlivnější modernistické školy.
KONTEXTY 3/2020, 50-59.
Slovenská verze textu zde
2020
: články o designu v čestině (i slovenštině)
Ze široka o designu a obchodu.
(Text do katalogu nadcházející výstavy Jiřího Pelcla v Moravské Galerii v Brně)
2020
Čo Bauhaus dal a čo vzal.
Sto rokov od vzniku najvplyvnejšej modernistickej školy.
DESIGNUM 3/2019, 68-73.
Česká verze textu zde
2019
Predstava dizajnu, ktorý nehrá divadlo, je čira fantázia.
Rozhovor designérky Silvie Bardové s Janem Michlem
DESIGNUM 1/2019, 68-75.
2019
O potřebě pojmu styl a styling
a o nutnosti přestat uspokojovat fiktivního klienta.
Rozšířený text kýnoutové přednášky na Fakultě umění Technické univerzity v Košicích, 5. října 2018.
2019
Mezera v pedagogice architektury a designu
aneb O potřebě pojmu styl a styling, a o nutnosti přestat uspokojovat fiktivního klienta.
Rozšířený text kýnoutové přednášky na Fakultě umění Technické univerzity v Košicích, 5. řijna 2018.
In: Odkial a kam? Modely umeleckého vzdelavania.
Eds. Juliana Skolová, Zuzana Révészová, Peter Tajkov
2019
Abstrakt v čestině.
Abstract in English
Devět vydatně komentovaných illustrací k rozsirenemu textu.
Zde vydatně komentované ilustrace jednotlivě:
- Hledání nového stylu.
- Stylový motiv ocelových překladů nad okny budov.
- Pravěký styling kamenných seker
- Tři styly nosných sloupů ve vile Tugendhat
- Dvě prázdná modernistická hesla.
- 'Form follows whatever the f**k I want
- Schodiště se zaoblenými nástupy je nefunkcionalistické, ale funkční.
- Kdo vnímá architekturu minulosti jako minulost a kdo jako přítomnost
- Proč jsou modernistickým architektům zcela lhostejné asociace, které publikum spojuje s jejich budovami.
O potřebě pojmu styl a styling v pedagogice architektury a designu.
Videozáznam kýnoutové přednášky z konference "Modely umeleckého vzdelávania: Odkial a kam?" ns Fakultě umení Technickej univerzity v Košicích, 5. října 2018.
2018
Tichý heretik.
Poznámky k orientaci Josefa Sudka.
In: Fotografie především. Sborník textů k poctě Antonína Dufka.
Petra Trnková a Lukáš Bartl, eds., str. 88-99.
Barrister&Principal Publishing, Brno 2017, 192 stran.
Text byl napsán v roce 1976 pro připravovaný sborník k Sudkovým 80. narozeninám; ten se ale nepodařilo vydat.
2017
Modernismus, (re)design a udržitelnost.
Rozmluva Kateřiny Přidalové s Janem Michlem
Rozmluva ve formátu pdf.
(Německá verze rozhovoru zde.)
Problém grafické prezentace informací ve dvou jazycích.
Taktika mrtvého brouka versus snaha o grafické řešení
jednoho moderního problému vizuální komunikace.
DESIGNREADER
2017
Proč lze přistupovat ke stylovým idiomům minulosti
jako k
výtvarným vynálezům s neomezenou platností.
Pohled na dějiny architektury a designu jako na
permanentní přítomnost minulosti
a jeho reformní důsledky pro
vzdělávání architektů a designérů.
České resumé anglického textu, publikovaného ve slovenském časopise ARS 48, 2015, 1, str. 20-21.
2015
Některé realistické teorie designu převážně z angloamerického světa.
Videozáznam přednášky na Fakultě architektury VUT v Brně, v říjnu 2014.
Text, z něhož přednáška vycházela, je přístupný ve formátu PDF zde.
2014
Je ornament anachronismus?
Zamyšlení nad knihou Tiché revoluce uvnitř ornamentu od Lady Hubatové-Vackové (2012).
Kontexty 1/2013, 52-64.
2013
Architekti a designéři by měli opustit představu, že moderní doba má pouze jeden správný styl."
Rozhovor Františka Mikše s Janem Michlem o problémech teorie a praxe modernistického designu a architektury.
KONTEXTY 1/2013, 52-64.
Komentovaná barevná příloha k rozhovoru zde.
2013
KNIHA:
FUNKCIONALISMUS, DESIGN, ŠKOLA, TRH.
Čtrnáct textů o problémech teorie a praxe moderního designu.
Barrister & Principal,Brno & VŠUP, Praha, 2012, 327 stran.
Obrazová příloha knihy: Předměty a podněty.
RECENZE:
Designum 6/2012 (Zdeno Kolesár)
Zprávy památkové péče 2/2013 (Martin Horáček)
2012
Některé realistické teorie designu
z angloamerického světa posledních padesáti let.
Text přednášky na III. sjezdu českých historiků umění v září 2009,
publikovaný ve sborníku Tvarujete si sami?
Otištěný text zde.
2011
Gombrichova adopce hesla forma následuje funkci:
Okolnosti a problémy
Český překlad článku, původně publikovaného anglicky v časopise Human Affairs (Bratislava)
2009
Proti aparheidnému režimu vo vzdelávaní designérov.
Slovenský překlad anglicky proslovené přednášky na konferenci organizace Cumulus v Bratislave v říjnu 2007.
2007
Dějiny umění versus kuchařka
aneb Dějepis umění jako návod k použití.
Teze slavnostní přednášky na II. sjezdu českých historiků umění v Praze 21. září
2006
KNIHA
TAK NÁM PRÝ FORMA SLEDUJE FUNKCI.
Sedm úvah o designu vůbec a o chápání funkcionalismu zvláště.
Praha, VŠUP 2003, 240 stran.
2003
RECENZE:
: Dalibor Veselý in Architekt 5, 2004: 74.
: Jindřich Vybíral in Dějiny a současnost 5/2004.
: Miroslav Hrdina in Ars 38/2005, nr. 1: 75-79 (slovensky) zde.
: Milan Hlaveš in Glassrevue 17/2006 zde.
Vidět design jako redesign.
Úvaha o jedné přehlížené stránce chápání a vyučování designu.
Text 1 z knihy Tak nám prý forma sleduje funkci. Sedm úvah o designu vůbec a o funkcionalismu zvláště.
Praha, VŠUP, str. 157-210.
2003
Dvě doktríny modernismu:
Funkcionalismus a 'abstraktismus'.
Text 2 z knihy Tak nám prý forma sleduje funkci. Sedm úvah o designu vůbec a o funkcionalismu zvláště.
Praha, VŠUP, str. 37-83.
2003
Forma že sleduje CO?
Modernistický pojem funkce jako carte blanche'.
Text 3 z knihy Tak nám prý forma sleduje funkci. Sedm úvah o designu vůbec a o funkcionalismu zvláště.
Praha, VŠUP, str. 85-137.
2003
O svůdné myšlence funkční dokonalosti
aneb Příspěvek k realistické teorii designu.
Text 5 z knihy Tak nám prý forma sleduje funkci. Sedm úvah o designu vůbec a o funkcionalismu zvláště.
Praha, VŠUP, str. 11-36.
2003
Nejdřív to hlavní - nebo nejdřív to naše?
Manifesto 2000: Zamyšlení nad provoláním přesycených profesionálů.
Publikováno v časopise Bulletin DC, č. 9, str. 5.
2000
Dva různé osudy:
Užité umění a průmyslový design
v socialistickém Československu.
Publikováno v časopise Umění a řemesla, 1998 (2):70-74.
(zde bez diakritiky)
1998
Organizácia doktorandskeho štúdia
pre designérov a architektov v Oslo
DESIGNUM 4/1998.
1998
Příběh vázy Savoy.
Design: Alvar Aalto, 1936.
Publikováno v časopise Umění a řemesla, 1997 / 1.
(zde bez diakritiky)
1997.
Regulace estetické kvality versus soutěž.
Publikováno v časopise Umění a řemesla, 1990 (4): 6-8.
(zde bez diakritiky)
1990
Modernismus versus historismus dnes..
Myšlenky o překonání jednoho podmíněného reflexu.
Předneseno v roce 1980, publikováno deset let nato v časopise Tvar, 1990 (39):6.
1990
Recenze knihy
Charles A. Jencks, The Language of Post-Modern Architecture.
Academy Editions, London 1977
Publikováno v UMĚNÍ XXVII (3): 262-66.
1979
KNIHA:
REALIZACE A PROJEKTY V SOUČASNÉ ARCHITEKTUŘE.
Praha, Odeon, 72 stran, formát 15 x 15 cm.
1978
Stručné dějiny české teorie architektury v letech 1900 až 1945.
Vypracováno v roce 1974 v rámci projektu PROGRAMY, MANIFESTY, KONFESE
v Ústavu teorie a dějin umění ČSAV v Praze (nepublikováno).
1974